Sealed Auctions
Now available for bidding!
yellow
Info
Encounter of Blue and Yellow
This is a passage from a story.” A girl fell in love with a perfume bottle decorated with gold on blue glass. In her dream, the gold becomes yellow through the light, illuminating the blue like the night sky. Feeling the gentle fragrance of flowers, a girl smiles dreamily. Oh, how beautiful this encounter is!” I wish I could bring you this heart-throb, this jewel-like feeling. ---- 『これはある物語の一節』 青のガラスに金の装飾が施された香水瓶に少女は恋をした。 夢の中で金色は光に透けた黄色となり、夜空のような青色を照らす。 優しい花の香を感じて少女は夢見るように笑う。 「ああ、この出逢いはなんて美しいんだろう」 この胸の高鳴りを、宝石のような気持ちを、あなたに届けられたらいいのにな。
Info
No.14◆東京白茶（とうきょうしらちゃ）-TokyoShiracha
「白茶」にほんのり黄みが乗った色。 1868年、「江戸」という名前が消え、日本の首都名は「東京」となり、明治時代が幕を開けた。その頃、様々な名前に「東京」を冠することが流行した。 新時代の幕開けに心躍る人々の気持ちがその名に宿っている。 A color with a hint of yellow over a pale tea-like hue. In 1868, the name 'Edo' disappeared, and Japan’s capital was renamed 'Tokyo,' marking the beginning of the Meiji era. Around that time, it became popular to add 'Tokyo' to various names, reflecting the excitement of the people as they embraced the dawn of a new era. ◇ー・ー・ー・ー・ー・◇ 東京に憧れているお上りさん。足が悪いので、自力で歩くことができない。流行に敏感な少年で、田舎の地でも都会っぽい格好をする自分が好き。周囲から浮いていても何も気にしない。強い心の持ち主。 A country boy who dreams of Tokyo. Due to his weak legs, he cannot walk on his own. He’s a trend-savvy youth who loves dressing in a city style, even while living in the countryside. He doesn't care about standing out from those around him and has a strong, confident spirit. List~2024/12/30. [This work will be listed until December 30th. If no auction bids are received, the listing will be withdrawn on December 30th]
Info
No.12◆青朽葉（あおくちば）-Aokuchiba
秋に紅葉した木々の葉が朽ちていく様子を表した色名を「朽葉色」と言い、青朽葉は渋みがかった黄緑色のこと。 The color name 'Kuchiba-iro' refers to the color representing the decaying leaves of trees in autumn, while 'Ao-kuchiba' refers to a subdued yellow-green hue. ◇ー・ー・ー・ー・ー・◇ 随筆を得意とする文豪だが、普段職業は隠して生活している。旅が好きで、常に棲み家を変え各地を渡り歩いては地方の逸話や都市伝説、噂話を蒐めて回っている。 A literary master skilled in writing essays, but who keeps his profession hidden in daily life. He loves to travel, constantly moving from place to place, collecting local tales, urban legends, and rumors from the regions he visits. List~2024/12/30. [This work will be listed until December 30th. If no auction bids are received, the listing will be withdrawn on December 30th]